-
1 ушастая сова
-
2 skovhornugle
ушастая сова -
3 hontz ertain
ушастая сова -
4 kalous
-
5 long-eared owl
-
6 owl
Acadian owl новошотландская сова, Cryptoglaux acadicabarred owl неясыть, Strix variaburrowing owl кроличья сова, Speotyto cuniculariachurch owl сипуха, Tyto albagnome owl воробьиный сыч, Glaucidium passerinumgrass owl травяная сипуха, Tyto longimembrisgreat gray owl бородатая неясыть, Strix nebulosagreat horned owl виргинский филин, Bubo virginianushawk owl ястребиная сова, Surnia ululahorned owl виргинский филин, Bubo virginianuslaughing owl сова-хохотун, Sceloglaux albifacieslittle owl домовый сыч, Athene noctualong-eared owl ушастая сова, Asio otusmorepork owl иглоногая новозеландская сова, Ninox novaeseelandiaepygmy owl воробьиный сыч, Glaucidium passerinumsaw-whet owl новошотландская сова, Cryptoglaux acadicascops owl обыкновенная сплюшка, Otus scopsshort-eared owl болотная сова, Asio flammeusSiberian gray owl бородатая неясыть, Strix nebulosasnowy owl белая сова, Nyctea scandiacaSouth African marsh owl капская сова, Asio capensisspotted eagle owl африканский филин, Bubo africanusspotted owl пятнистая сова, Strix occidentalistawny owl обыкновенная неясыть, Strix alucoTengmalm's owl мохноногий сыч, Aegolius funereusUral owl длиннохвостая неясыть, Strix uralensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > owl
-
7 Waldohreule
сущ.1) зоол. ушастая сова (Asio otus L.)2) лес. сова ушастая (Asio otus L.)3) орнит. ушастая сова (Asio otus) -
8 long-eared owl
1) Биология: ушастая сова (Asio otus)2) Лесоводство: (Asio otus L.) ушастая сова -
9 Ohreule
-
10 owl
1. n зоол. сова, сыч, филин2. n глупец; чванливый дурак3. n полуночник, соваnight owl — полуночник; ночной гуляка
4. v диал. вести ночной образ жизни5. v диал. бродить в темноте -
11 hawk owl
зоол. ястребиная сова -
12 screech owl
1. зоол. малая ушастая сова2. предвестник несчастья3. энт. совка -
13 snowy owl
зоол. полярная или белая сова -
14 fülesbagoly
áll. (erdei) ушастая сова (Asio otus);réti \fülesbagoly — болотная сова (Asio flammeus)
-
15 tuf·o·strig·o
орн. сова с перьевыми ушками ( напр. ушастая сова, совка или филин); ср. orelstrigo, otuso. -
16 screech owl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > screech owl
-
17 screech-owl
ˈskri:tʃaul сущ.
1) зоол. сипуха (птица)
2) плохое предзнаменование n
1) ушастая сова;
2) предвестник дурного screech-owl предвестник несчастья ~ зоол. сипухаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > screech-owl
-
18 shriek-owl
(редкое) (зоология) малая ушастая сова( Otus asio) предвестник несчастья (энтомология) совка( Megascops)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shriek-owl
-
19 screech owl
-
20 shriekowl
shriek-owl
1> _редк. _зоол. малая ушастая сова (Otus asio)
2> предвестник несчастья
3> _энт. совка (Megascops)
См. также в других словарях:
Ушастая сова — ? Ушастая сова … Википедия
Ушастая сова — Asio otus см. также 13.1.5. Род Ушастые совы Asio Ушастая сова [385] Asio otus Спинная сторона серовато бурая, брюхо рыжее или желтоватое, с продольными и мелкими поперечными полосами, ушки длинные, глаза оранжевые. На ветке сидит вертикально.… … Птицы России. Справочник
ушастая сова — ausuotosios pelėdos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asio vok. Ohreule, f rus. ушастая сова, f ryšiai: platesnis terminas – ausuotosios pelėdos siauresnis terminas – afrikinė pelėda siauresnis terminas – amerikinė pelėda… … Paukščių pavadinimų žodynas
ушастая сова — mažasis apuokas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asio otus angl. northern long eared owl vok. Waldohreule, f rus. ушастая сова, f pranc. hibou moyen duc, m ryšiai: platesnis terminas – ausuotosios pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas
Ушастая сова — (Asio otus) птица отряда сов. Длина тела около 36 см. На голове выделяются пучки перьев – «ушки» (отсюда название). Оперение рыжевато бурое, более светлое на брюшке; перья с тёмными продольными и поперечными пестринами. Распространена в… … Большая советская энциклопедия
Ушастая сова — УШÁСТАЯ СОВÁ (Asio otus), птица сем. совиных. Дл. 2840 Спинная сторона черновато бурая со светло охристыми пестринами, брюшная охристая с тёмными наствольями перьев, с поперечными полосками. По бокам головы длинные перьевые ушки .… … Биологический энциклопедический словарь
Соломонская ушастая сова — ? Соломонская ушастая сова Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: Позвоночные … Википедия
африканская ушастая сова — pelkinė pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asio capensis angl. marsh owl vok. Kapohreule, f rus. африканская ушастая сова, f pranc. hibou du Cap, m ryšiai: platesnis terminas – ausuotosios pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas
мадагаскарская ушастая сова — madagaskarinė pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asio madagascariensis angl. Madagascar long eared owl vok. Madagaskar Waldohreule, f rus. мадагаскарская ушастая сова, f pranc. hibou malgache, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
соломонская ушастая сова — saliamoninė ausuotoji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asio solomenensis; Nesasio solomonensis angl. fearful owl vok. Salomoneneule, f rus. соломонская ушастая сова, f pranc. hibou redoutable, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
центральноамериканская ушастая сова — amerikinė pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asio stygius angl. Stygian owl vok. Styxeule, f rus. центральноамериканская ушастая сова, f pranc. hibou maître bois, m ryšiai: platesnis terminas – ausuotosios pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas